Terminalf page d'accueil Les mémoires de terminologie Présentation des mémoires de terminologie Visite guidée de la fiche de terminologie Page d'accueil du mémoire Termes traités dans ce mémoire

Le centre de production d'automobiles Français - anglais Fiche complète du terme laque Définition : Combinaison en un seul produit des caractéristiques de teinte d'une base et de protection et brillance d'un vernis. (Patrick CALMANT, responsable de la cabine d'essais peinture chez ABB Flexible Automation.) Langue : fr Catégorie grammaticale : n.f. Domaine : industrie automobile Sous-domaine : peinture industrielle Contexte : "Les laques colorées fixent la teinte définitive de la carrosserie et donnent à la voiture sa robe finale." ("Aulnay : Vous êtes au cœur de l'innovation automobile", PSA PEUGEOT CITROEN, page 9.) Note technique : En fait, très souvent, une laque est désignée comme une base à brillant direct. Phraséologie : appliquer une laque ; laques appliquées par rafales de même couleur ; laque colorée Relations :     Genre du terme : peinture     Espèce ou type : laque colorée     Isonyme : apprêt ; base ; vernis Équivalent anglais : lack (en) Retour à la page précédente.